Een commentator van de Amerikaanse zender NBC maakte zondag een grote fout. Als de koninklijke familie in beeld verschijnt ziet hij koningin Máxima aan voor de vrouw van de Nederlandse windsurfer Dorian van Rijsselberghe.
De topsporter klimt na het behalen van een gouden medaille op het jacht van het koningspaar om hen te begroeten. Als koningin Máxima Dorian omhelst om hem te feliciteren spreekt de commentator over 'de vrouw van Rijsselberghe'.
