Een nichtje voor George, Charlotte en Louis