
De huÂweÂlijksÂoverÂdenÂking van prinses Beatrix en prins Claus
Koninklijke bruiloften đ
Leestijd: 4 minDoor Renée Prenger

Koninklijke bruiloften đ
Leestijd: 4 minDoor Renée Prenger
De trouwdag van prinses Beatrix en Claus von Amsberg verliep allesbehalve rustig. Op 10 maart 1966 waren er veel protesten, maar binnen in de Westerkerk luisterden de aanwezigen aandachtig naar de huwelijksoverdenking, met in de hoofdrol Psalm 121 en 1 Korinthe 13. In dit artikel vertellen we je meer over de huwelijksoverdenking.
In de Westerkerk zaten heel wat familieleden en internationale gasten te wachten op de intrede van het bruidspaar. Kort daarvoor hadden Beatrix en Claus al âjaâ tegen elkaar gezegd in het stadhuis van Amsterdam. Prinses Beatrix en prins Claus arriveerden samenâvoorafgegaan door de ouderling van dienst, de predikanten ds. H.J. Kater en ds. J.H. Sillevis Smitt en de bruidskinderenâin de kerk terwijl de gemeente Ă toi la gloire (U zij de glorie) zong. Bij dominee Kater heeft Beatrix ook in 1956 belijdenis gedaan.
De liturgie en inzegening werden verzorgd door ds. Kater; ds. Sillevis Smitt preekte. Kater sprak het votum uit: âOnze hulp is in de naam des HEEREN, die hemel en aarde gemaakt heeft. Die trouw houdt tot in eeuwigheid en niet laat varen het werk Zijner handen. Amen.â Na het votum en de groet zong de gemeente âGrote God, wij loven Uâ en volgde het gebed. De eerste schriftlezing kwam uit Psalm 121, een tekst die het bruidspaar zelf had uitgekozen. Een psalm die gaat over vertrouwen en bescherming, met als kernvers: âMijn hulp is van den HEERE, Die hemel en aarde gemaakt heeft.â
Lees verder onder de foto.
Tijdens de preek werden de gevoeligheden rondom het huwelijk niet uit de weg gegaan. Dominee Kater: âZij weten dat zij door de aanvaarding van dit geschenk anderen pijn hebben gedaan. Zij zijn hier niet in de roes van het eigen geluk gedachteloos aan voorbijgegaan. Zij denken hier in het uur van hun blijdschap ook aan hen die meenden dat zij in deze blijdschap niet konden delen omdat er nog te veel droefheid in hun hart was.â
Tekst gaat hieronder verder.

De trouwdienst had een internationaal karakter. Niet helemaal onverwachts, aangezien Claus uit Duitsland kwam en er ook veel buitenlandse gasten in de kerkbanken zaten. Er werden dan ook Duitse nummers gespeeld: Was mein Gott will, das gâscheh allzeit en Ich will dir mein Herze schenken. Na de schriftlezing van 1 Korinthe 13 volgde het Engelstalige gezang: Love divine, all loves excelling. 1 Korinthe 13 is een bekende trouwtekst en wordt vaak gebruikt tijdens trouwdiensten. Zo ook bij prinses Beatrix en Claus. Het kernvers van dit Bijbelgedeelte is: âEn nu blijven: geloof, hoop en liefde, deze drie, maar de meeste van deze is de liefde.â
Dominee Sillevis: âLiefde tot het einde, voor de losprijs, voor het offer. En uit de diepte van dat offer stroomt U toe, om Jezusâ wil, leven en overvloed. Uit de diepte van zijn offer.â Na de schriftlezing van 1 Korinthe 13 volgde het Engelstalige gezang: Love divine, all loves excelling. 1 Korinthe 13 is een bekende trouwtekst en wordt vaak gebruikt tijdens trouwdiensten. Zo ook bij prinses Beatrix en Claus. Het kernvers van dit Bijbelgedeelte is: âEn nu blijven: geloof, hoop en liefde, deze drie, maar de meeste van deze is de liefde.â
Lees verder onder de foto.
Het bruidspaar kreeg de vraag of zij ten overstaan van God en Zijn gemeente elkaar als man en vrouw aannemen. Aan prinses Beatrix vroeg hij: âBelooft gij dat gij hem zult liefhebben en terzijde staan, zoals een vrouw aan haar man verschuldigd is, dat gij hem nimmer zult verlaten, in goede noch kwade dagen, in rijkdom noch armoede, in ziekte noch gezondheid, tot alleen de dood u zal scheiden en dat gij hem trouw zult zijn in alle dingen overeenkomstig het evangelie?â Ze antwoordde met heel haar hart: âJa.â âDat ook God u verhoore en behulpzaam mag zijn.â
Het uitwisselen van de ringen ging niet vlekkeloos. Prins Claus moest zijn kersverse vrouw helpen om de ring om zijn eigen vinger te krijgen. Het paar knielde voor de dominee om de zegen te ontvangen, waarna het zegenlied U zegene God, Hij stellâ u tot een zegen werd gezongen. Het paar kreeg ook nog een huwelijksbijbel uitgereikt voordat ze als getrouwd stel de kerk mochten verlaten.

Beeld: ANP
